Numéro 9887 - Prix: 398.000 € - Ensemble maison + annexes, 2 boxes, idéal famille, amateur de chevaux, bricoleurs /// Bauernhaus mit Scheune, Pferdeboxen, Stall, schönem Land ca. 14 ares /// Farmhouse, large garden, near good amenities (5 min from Hirsingue)

v e n d u e ----- Sundgau, Axe Waldighoffen - Hirsingue, env. 25 à 35 min de Airport, Palmrain, Bâle, Reinach/ISB, Mulhouse: Beau Corps de Ferme; charmante Maison Alsacienne avec grange/écurie & jardin/pré attenant. Env. 140 m² - 2 chambres + loft 25 m², salon séjour + cuisine US env. 50 m² / salle de jeux de 100m² + potentiel d'aménagement. Situation idyllique, très au calme!

Grange / écurie. Cave. Grand parking couvert. Chauffage électrique & bois. Un bijou vous attends sur env. 14 ares, avec une magnifique cour intérieure ... dans un village très sympathique. Superbe voisinage & ambiance, environnement naturel & country side,!

Type de bien
Fermette de charme authentique! Grand potentiel! Ruelle très avec des riverains seulement!
Lieux
Env. 5 min de Hirsingue, 7 min Waldighoffen, 15 min Leymen + Biel Benken/Suisse. 25 - 30 min A 35, Airport et Base, Mulhousel
Pays
France, Alsace 68, Grand Est
Surface habitable
farme house with some 140 sqm living space, some 50 sqm living-dining with very homely kitchen. 2 bedrooms, 1 bath, 2 WC, loft with bed room. Great potential to convert part of the main house or the barn into more living space.
Terrain
some 1.400 sqm
Prix
398.000 EUR
Caution
sous compromis de vente
 
Description français2: 

Ensemble maison + grange, étable, magnifique cour intérieure, garages 3 voitures, 2 boxes, beaux patûrages pour vos chevaux... vous attends dans un village typiquement sundgauvien. Le tout en très bon état, authentique & chaleureux. Coup de coeur assuré!

 

Toutes commodités à env. 3 - 5 min (shopping / supermarché, collège, restaurant...)

 

Conviendrait idéalement pour des gens avec des enfants, des chevaux et des animaux de compagnie. Pittoresque country life & de bonnes vibrations dans votre future domicile vous attends.

 

Merci de nous contacter pour plus de renseignements!

 

Mehr Informationen und Besuchstermine bekommen Sie gerne per Anruf oder Mail.

 

We are 'service provider', first of all! So, please don't hesitate to call us!

 

Description:

Rez de chaussée: cuisine avec accès jardin, salon-séjour

1er étage: 2 chambres, 1 WC, 1 salle de bain avec WC

2 ème étage: 1 grande chambre

Sous-sol: cave

Extérieur: terrasses, grange, étable

 

Prestations:

Façade neuve, magnifique jardin!

 

Réglementation immobilière:

DPE: D

Honoraire à la charge du vendeur.

Description français: 

Ensemble maison + grange, étable, magnifique cour intérieure, garages 3 voitures, 2 boxes, beaux patûrages pour vos chevaux... vous attends dans un village typiquement sundgauvien. Le tout en très bon état, authentique & chaleureux. Coup de coeur assuré!

 

Toutes commodités à env. 3 - 5 min (shopping / supermarché, collège, restaurant...)

 

Conviendrait idéalement pour des gens avec des enfants, des chevaux et des animaux de compagnie. Pittoresque country life & de bonnes vibrations dans votre future domicile vous attends.

 

Merci de nous contacter pour plus de renseignements!

 

Mehr Informationen und Besuchstermine bekommen Sie gerne per Anruf oder Mail.

 

We are 'service provider', first of all! So, please don't hesitate to call us!

 

Description:

Rez de chaussée: cuisine avec accès jardin, salon-séjour

1er étage: 2 chambres, 1 WC, 1 salle de bain avec WC

2 ème étage: 1 grande chambre

Sous-sol: cave

Extérieur: terrasses, grange, étable

 

Prestations:

Façade neuve, magnifique jardin!

 

Réglementation immobilière:

DPE: D

Honoraire à la charge du vendeur.

german Resume deutsch
Sehr gemütlicher, einladender Bauernhof mit ausbaubarem Wirschaftsteil und freistehender Scheune / 2 Pferdeboxen, großem Spielezimmer mit viel Ausbaupotential. Großer Wohn-Ess-Küchenbereich. 2 Schlafzimmer und loft-artig ausgebautem Speicher/Dachbereich für Schlafen, Büro.... 1 Bad, 2 WC. Sehr sympathischer Innenhof, sonnig, ruhig, hohe Privatsphäre. Umschwung ca. 14 Ar, Gemüsegarten, Spielwiese, Hühnerhäuschen, Obstbäume, Wiese. Kleines Sträßchen, nur wenige Anrainer, Sie sind eingebettet in ein authentisches elsäßer Dorf ... und sehr nahe Hirsingue und Waldighoffen. Bis in die Schweiz (Leymen/Biel-Benken, Allschwil/Basel) haben Sie ca. 20 - 25 min! Gute Versorgung, Dorfschule und bi-linguale Schulen sowie weiterführende Schulen in wenigen Min.
english Abstract english
Sundgau Region, near Waldighoffen, Hirsingue, some 20 - 25 min to Switzerland and Mulhouse. Going authentic, searching a farm house, 2 bedrooms + loft, with an attached and 1 independend barn with 2 horse boxes/stables and place to store cars etc? Big potential to create additional living space / loft. You got a perfect place for your snooker, to use the space as children's playroom etc! Sunny & calm location. Very homely court yard with high privacy. Small lane, no real traffic. Excellent amenities in nearby Hirsingue, Waldighoffen, Ferrette and Altkrich! A visit pays for country fans!