Type de bien
Maison lumineuse, grandes fenêtres et portes fenêtres, terrasse surélevée env. 25 m². Idéale couple, famille avec enfants et des animaux de compagnie. Situation très recherchée, superbe quartier et jardin. Environnement idyllique avec vue dégagée! Prévoir rénovation / rafraîchissement!
Lieux
Région frontalière, Sect. Hégenheim, Buschwiller, Hésingue. 5 - 8 mn mn St. Louis, Gare, Tram, collège, lycée. Très proche frontière Suisse / Allschwil ainsi que de toutes commodités. Quartier résidentiel, soigné et international.
Pays
France, Alsace 68, Grand Est, à 5 min d'Allschwill, 10 min Palmrain/D
Année de construction
env. 1960
Surface habitable
Some 120 sqm with big entry, 4 bed rooms + 1 office, 1 bathroom, large living room. Nice terrace South oriented. Full basement. Place for carport or garages, to extend your home!
Terrain
Some 700 sqm, nice courtyard, parking place for your cars. Located in a small lane without traffic!
Description français2:
Conviendrait parfaitement aux familles avec enfants et animaux de compagnie ... à la recherche d'une belle maison de village partiellement à rénover à son goût, de courtes distances (allez à pied aux écoles + shopping, à vélo en ville, en Suisse, au boulot...) et d'un voisinage très international.
Détails des pièces:
Rez de chaussée surélevé: entrée surélevée, cuisine, bureau/càc, WC, salon-séjour, accès terrasse surélevée
1er étage: 3-4 chambres (possibilité bureau ou pièce dressing), 1 salle de bain, palier
Sous-sol: atelier/orangerie, stockage, buanderie, chaufferie
Prestations:
Parquet bois massif, belle hauteur sous plafonds, 2 conduits de cheminée. Tout à l'égout.
Réglementation immobilière:
Honoraire à la charge du vendeur
Pas de procédure en cours
DPE: E=317
GES: E=69
Description français:
Conviendrait parfaitement aux familles avec enfants et animaux de compagnie ... à la recherche d'une belle maison de village partiellement à rénover à son goût, de courtes distances (allez à pied aux écoles + shopping, à vélo en ville, en Suisse, au boulot...) et d'un voisinage très international.
Détails des pièces:
Rez de chaussée surélevé: entrée surélevée, cuisine, bureau/càc, WC, salon-séjour, accès terrasse surélevée
1er étage: 3-4 chambres (possibilité bureau ou pièce dressing), 1 salle de bain, palier
Sous-sol: atelier/orangerie, stockage, buanderie, chaufferie
Prestations:
Parquet bois massif, belle hauteur sous plafonds, 2 conduits de cheminée. Tout à l'égout.
Réglementation immobilière:
Honoraire à la charge du vendeur
Pas de procédure en cours
DPE: E=317
GES: E=69

Resume deutsch
Sie sind bereit, ein sehr gut geschnittenes 5 Zi-Haus mit Vollkeller, Holzböden, großen Fenstern, hohen Decken... ca. 120 m² Wohnfläche, sehr solide gebaut und in top Lage, zu renovieren und Ihr Bijou daraus zu machen? Wir bieten Ihnen einen schönen, sehr sonnigen Garten mit Wiese zum Spielen oder für Gemüseanbau, mit einer Einfahrt um Autos zu parken, mit 700 m² Land, groß genug zur Vergrößerung des Existierenden oder um einen Swimmingpool zu platzieren. Von den Schlafzimmern aus haben Sie einen bezaubernden Fernblick auf Jura, Schwarzwald, Hegenheim, Basel. Von Ihrem ca. 30 m² großen Wohn- und Esszimmer gelangen Sie direkt auf die höhergelegene, unterkellerte Frühstücks- und Sonnenterrasse mit Garten-, Wald- und Jurablick. Sie befinden sich am Dorfrand nahe freier, offener Natur, Velo- und Wanderwegen, Weiden und Feldern. Das grüne Umfeld ist Ideal für Joggen und Spazieren mit Kindern und Hunden. Div. Schulen und Kindergarten, Einkauf inkl. Supermärkten, Tram + Distri-Bus bis in die Schweiz... erreichen Sie zu Fuß oder per Velo in wenigen Minuten. Sie und Ihre Kinder können sich leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln deplatzieren. Zögern Sie nicht, ein gutes Angebot, das sich mit etwas Liebe und Einsatz in Ihr Traumhaus verwandeln läßt!

Abstract english
Hegenheim, uphill, South oriented... a 4 bed room + 1 office room home and an outstanding location worth to pay a visit and to invest! Solide and very functional, good shape, but some eelooking needed. Best amenities like schools, busstops, motorways, Euroairport, Allschwil/Tram, shopping, restaurants, Golf courses ... all a question of a few minutes. Please call us to know more about this outstanding offer - really worth a visit for people in search a cosy home!